The "hortaliza" is doing very well -- in addition to what's in the ground, there are several big pots containing mesclun, Thai lettuce, dill, two kinds of eggplant, cucumbers and finger carrots. The eggplants in the pots seem to be doing much better than those in the ground, which I must remember next year when it comes to planting. Also, I think that the sweet peppers did better in pots last year, although they're in-ground this time.
The early days -- picture taken on April 30:
June 22 -- the peas are gone, and beet seeds are planted in their place: